« Si les parties souhaitent faire traîner les choses en longueur, des mécanismes existent au sein du processus administratif qui leur permettent de le faire quasiment indéfiniment », a déclaré Arme