Emperor Wears No Clothes de Jack Herer
Il y a 30-31 ans déjà !
« C'est l'ignorance, et non la connaissance, qui dresse les hommes les uns contre les autres. »
« Le principal fléau de l'humanité n'est pas l'ignorance, mais le refus de savoir. »
« Quand l'ignorance gouverne, le savoir s'exile. »
Sur les causes de la misère humaine :
« Au moins les deux tiers de nos misères découlent de la bêtise humaine, de la méchanceté humaine et de ces grands facteurs de motivation et de justification de la méchanceté et de la bêtise : l'idéalisme, le dogmatisme et le zèle prosélyte au nom des idoles religieuses ou politiques. » Aldous Huxley
Je fais parti des générations précédentes,
et j’ai le livre de Jack Herer traduction française 1993.
L’EMPEREUR EST NU
THE EMPEROR WEARS NO CLOTHES
Je sais pas pour vous mais pour moi
c'est la première fois que je vois un titre en anglais
plus court que sa traduction en français.
Une histoire du cannabis et de sa prohibition
préface de Georges Apap
LEGALIZE IT !
LES ÉDITIONS DU LÉZARD
Jack Herer 1992
Traduction française 1993 par
Isabelle Chapman, William Desmond et Marie-Claude Elsen.
PRÉFACE Georges Apap
Dans un pays où le gamin trouvé avec 5 grammes de haschich en poche ira plus sûrement en prison que le patron qui exposes ses ouvriers à des radiations atomiques, il est possible de se demander si l'hystérie collective ne viendra pas à bout d'un raisonnement qui projette une lumière impitoyable sur L'inanité* de nos lois.
Au Québec les CAQ protègent plus les patrons
et les industries cancérigènes meurtrières polluantes
dangereuses pour la santé publique, physique mentale et économique comme l'alcool,
le tabac qu'il poursuit pour 14 milliards, les fonderies et pétrolières qu'il veut compenser récompenser,
et même les organisations criminelles à qui il fourni plus de $ 20 millions trimestre non taxés
qu'à la protection des consommateurs de cannabis adultes et légaux de 18 ans
du Québec distinct séparatiste mais dans le Canada.
Canada dont la majorité des Provinces et Territoires ont choisi d'Harmoniser, et la légalisation canadienne !
I. – Bref aperçu de l’histoire du chanvre
II. – Considérations succinctes sur l’usage du chanvre
III. – La récolte à un milliard de dollars !
IV. – Les derniers jours du cannabis légal
V. – Prohibition et marijuana
VI. – Petit abrégé de littérature médicale
VII. – De l’usage thérapeutique du cannabis
VIII. – Le chanvre pour nourrir la planète
IX. – Économie : énergie, environnement et commerce
X. – Mythe, magie et médecine
(Aspects de la sociologie du cannabis dans l’histoire mondiale)
XI. – Mais au fait pourquoi Napoléon a-t-il envahi la Russie ?
XII. – Utilisations médicales du cannabis dans L’Amérique du XIX siècle
XIII. – Préjugés : la marijuana et les lois Jim Crow
XIV. – Un demi-siècle d’interdictions et de répression
XV. – L’histoire officielle, démystification de la « science du ruisseau »
XVI. – Les habits neufs de l’empereur, alternatives à la prohibition
* L'inanité
1. Littéraire. Caractère de ce qui est vide, sans contenu réel, ne présente aucun intérêt pour le cœur ou pour l'esprit
2. Caractère de ce qui est vain, inutile, voué à l'échec : L'inanité d'un effort.
Synonymes : futilité - inutilité - vide !;O)))))
Emperor Wears No Clothes de Jack Herer
Il y a 30-31 ans déjà !
« C'est l'ignorance, et non la connaissance, qui dresse les hommes les uns contre les autres. »
« Le principal fléau de l'humanité n'est pas l'ignorance, mais le refus de savoir. »
« Quand l'ignorance gouverne, le savoir s'exile. »
Sur les causes de la misère humaine :
« Au moins les deux tiers de nos misères découlent de la bêtise humaine, de la méchanceté humaine et de ces grands facteurs de motivation et de justification de la méchanceté et de la bêtise : l'idéalisme, le dogmatisme et le zèle prosélyte au nom des idoles religieuses ou politiques. » Aldous Huxley
Je fais parti des générations précédentes,
et j’ai le livre de Jack Herer traduction française 1993.
L’EMPEREUR EST NU
THE EMPEROR WEARS NO CLOTHES
Je sais pas pour vous mais pour moi
c'est la première fois que je vois un titre en anglais
plus court que sa traduction en français.
Une histoire du cannabis et de sa prohibition
préface de Georges Apap
LEGALIZE IT !
LES ÉDITIONS DU LÉZARD
Jack Herer 1992
Traduction française 1993 par
Isabelle Chapman, William Desmond et Marie-Claude Elsen.
PRÉFACE Georges Apap
Dans un pays où le gamin trouvé avec 5 grammes de haschich en poche ira plus sûrement en prison que le patron qui exposes ses ouvriers à des radiations atomiques, il est possible de se demander si l'hystérie collective ne viendra pas à bout d'un raisonnement qui projette une lumière impitoyable sur L'inanité* de nos lois.
Au Québec les CAQ protègent plus les patrons
et les industries cancérigènes meurtrières polluantes
dangereuses pour la santé publique, physique mentale et économique comme l'alcool,
le tabac qu'il poursuit pour 14 milliards, les fonderies et pétrolières qu'il veut compenser récompenser,
et même les organisations criminelles à qui il fourni plus de $ 20 millions trimestre non taxés
qu'à la protection des consommateurs de cannabis adultes et légaux de 18 ans
du Québec distinct séparatiste mais dans le Canada.
Canada dont la majorité des Provinces et Territoires ont choisi d'Harmoniser, et la légalisation canadienne !
I. – Bref aperçu de l’histoire du chanvre
II. – Considérations succinctes sur l’usage du chanvre
III. – La récolte à un milliard de dollars !
IV. – Les derniers jours du cannabis légal
V. – Prohibition et marijuana
VI. – Petit abrégé de littérature médicale
VII. – De l’usage thérapeutique du cannabis
VIII. – Le chanvre pour nourrir la planète
IX. – Économie : énergie, environnement et commerce
X. – Mythe, magie et médecine
(Aspects de la sociologie du cannabis dans l’histoire mondiale)
XI. – Mais au fait pourquoi Napoléon a-t-il envahi la Russie ?
XII. – Utilisations médicales du cannabis dans L’Amérique du XIX siècle
XIII. – Préjugés : la marijuana et les lois Jim Crow
XIV. – Un demi-siècle d’interdictions et de répression
XV. – L’histoire officielle, démystification de la « science du ruisseau »
XVI. – Les habits neufs de l’empereur, alternatives à la prohibition
* L'inanité
1. Littéraire. Caractère de ce qui est vide, sans contenu réel, ne présente aucun intérêt pour le cœur ou pour l'esprit
2. Caractère de ce qui est vain, inutile, voué à l'échec : L'inanité d'un effort.
Synonymes : futilité - inutilité - vide !;O)))))