Pépé le Putois s'appelait en fait "Pepe le Pew" et ça n'a rien d'anodin lorsque remis dans son contexte de l'époque.
D'autre part il n'y a pas à chercher bien loin pour se rendre compte que l'article qui a déclenché cette controverse fut publié le jour même de l'anniversaire du dessinateur, comme une vengeance.
Pour mieux y voir clair je me contenterai de référer à un autre personnage controversé représentant la France avec la même, euh... "ferveur" nationaliste: Napoleon en caleçons, une demi-portion de général, court sur pattes et carractériel; bon à enfermer... Faut aussi se dire que les américains préfèrent de loin penser qu'ils sont les sauveurs plutôt que le contraire.
Pépé le Putois s'appelait en fait "Pepe le Pew" et ça n'a rien d'anodin lorsque remis dans son contexte de l'époque.
D'autre part il n'y a pas à chercher bien loin pour se rendre compte que l'article qui a déclenché cette controverse fut publié le jour même de l'anniversaire du dessinateur, comme une vengeance.
Pour mieux y voir clair je me contenterai de référer à un autre personnage controversé représentant la France avec la même, euh... "ferveur" nationaliste: Napoleon en caleçons, une demi-portion de général, court sur pattes et carractériel; bon à enfermer... Faut aussi se dire que les américains préfèrent de loin penser qu'ils sont les sauveurs plutôt que le contraire.