Zappiste:
http://www.vih.org/20130920/russie-85-millions-dusagers-drogues-37485

Russie : 8,5 millions d'usagers de drogues
Par Charles Roncier, vih.org Selon des chiffres du gouvernement, les usagers de drogues représenteraient près de 6% de la population en Russie.

L'information a été publiée sur un site gouvernemental, selon l'agence de presse NIA Novosti, qui précise que «le nombre total de personnes consommant des drogues et des substances psychotropes à des fins non-médicales est estimé à 8,5 millions en Russie», sur une population de 143,4 millions d'habitants.

Toujours selon les chiffres officiels, et plus inquiétant, l'héroïne serait la drogue la plus consommée, par près de 90% des usagers. Chaque année, on compterait environ 40.000 décès liés à l'usage de drogue. Ces données ont été partagées dans le cadre d'un projet de décret gouvernemental prévoyant la mise en place d'un système de soutien des centres de désintoxication non-gouvernementaux.

--------------------------

MOSCOW, September 17 (RIA Novosti) – The number of drug addicts in Russia is estimated at 8.5 million people, or almost six percent of the total population, a government report said Tuesday.

“A total number of people using illicit narcotics and psychotropic substances in Russia is estimated at 8.5 million,” the report said.

The report accompanies the amended directive on state support of socially-oriented non-governmental organizations (NGOs), adopted by the Russian government on September 12 and posted on the government’s website on Tuesday.

The amended directive stipulates the addition of NGOs involved in rehabilitation programs for drug addicts to the list of socially-oriented NGOs eligible for state support.

Russia, which is the main conduit of drugs originating in Afghanistan, holds the first place worldwide for the number of heroin addicts per capita. Over 90 percent of drug addicts in the country use heroin.

The heroin market in Russia is valued at $6 billion by various sources while the country’s hashish market is estimated at $1.5 billion.

Some 30,000 to 40,000 Russians die every year from drug-related illnesses, according to official statistics.