Contrairement à sa collègue basketteur Brittney Griner, Jarred Shaw a reçu peu d'attention après avoir été arrêté pour une infraction liée à la drogue à l'étranger.

« J'utilise le cannabis comme médicament » : le basketteur américain risque d'être exécuté en Indonésie pour 400 dollars de bonbons gélifiés

Contrairement à sa collègue basketteur Brittney Griner, Jarred Shaw a reçu peu d'attention après avoir été arrêté pour une infraction liée à la drogue à l'étranger.

Des personnes atteinte de la maladie de Crohn utilisent les patchs transdermiques de fentanyl.

Mattha Busby
Ven. 3 oct. 2025 05h00 HAE

Partager
« J'ai fait une erreur stupide », confie-t-il.
Mais grâce à la prière et à sa foi, ainsi qu'à l'accès à une salle de sport en prison,
il commence à se sentir à nouveau lui-même

Shaw collecte des fonds pour couvrir ses frais juridiques croissants.

Lorsque Jarred Shaw, un joueur de basket-ball américain en Indonésie , est descendu dans le hall de son complexe d'appartements plus tôt cette année pour récupérer un colis contenant des bonbons au cannabis importés illégalement, il pensait que le médicament pour soulager sa maladie de Crohn était arrivé.

C'était le cas, mais dix policiers infiltrés l'ont également été. Une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux montre Shaw , vêtu d'un t-shirt noir et d'un short, criant à l'aide tandis que la horde de policiers s'apprête à l'appréhender.

Originaire de Dallas, au Texas, cet homme de 35 ans risque la peine de mort ou une longue peine de prison. Membre clé de Prawira Bandung, champion de la Ligue indonésienne de basket-ball (IBL) en 2023, il a marqué plus de 1 000 points en trois saisons dans le pays. Mais il est actuellement en détention provisoire et banni à vie de l'IBL.

« J'utilise le cannabis comme médicament », a-t-il déclaré au Guardian par téléphone depuis une prison située près de Jakarta, la capitale indonésienne, lors de ses premiers commentaires à la presse depuis son arrestation en mai. « Je souffre d'une maladie inflammatoire incurable, la maladie de Crohn. Aucun autre médicament que le cannabis ne soulage mes maux d'estomac. »

Hors saison, Shaw vit en Thaïlande, où le cannabis est soumis à une législation plus libérale . Il explique avoir enduré la souffrance de se passer de cannabis lors de précédentes campagnes en Indonésie, mais que des raisons de santé l'ont poussé à importer les 132 bonbons interceptés cette année. « J'ai fait une erreur stupide », confie-t-il.

Mais cette erreur ne devrait pas justifier la peine de mort ni une longue peine de prison, dit-il. « On me dit que je vais passer le reste de ma vie en prison à cause de produits comestibles », dit-il. « Je n'ai jamais rien vécu de tel. » Les deux premiers mois suivant son arrestation, il était au plus bas et dans un état mental très sombre.

« Je me sentais impuissant et seul », dit-il. « Je ne voulais plus me réveiller. » Mais grâce à la prière et à sa foi, ainsi qu'à l'accès à une salle de sport en prison, il commence à se sentir à nouveau lui-même, même si cet athlète d'1,90 m partage une cellule exiguë avec une douzaine d'hommes. « Je viens d'avoir 35 ans, mais je me sens encore jeune », confie l'ancien basketteur de l'Utah State, qui a joué en Argentine, au Japon, en Turquie, en Thaïlande et en Tunisie. « J'aimerais beaucoup poursuivre ma carrière de basketteur. »

Shaw, qui joue comme pivot ou ailier fort, affirme que le cannabis l'aide à soulager son anxiété et sa dépression, ainsi que ses insomnies et les douleurs liées à la maladie de Crohn. « Je n'en consomme pas pour m'amuser ou faire la fête », dit-il. « Avec mes problèmes d'estomac, j'ai parfois du mal à avaler ou à aller aux toilettes. Ça soulage juste un peu la douleur. »

L'Indonésie adopte une ligne dure en matière de drogue et a exécuté en 2016, par peloton d'exécution , un Indonésien et trois étrangers condamnés pour des infractions liées à la drogue. Plus de 500 personnes, dont près de 100 étrangers, sont dans le couloir de la mort dans le pays, principalement pour des infractions liées à la drogue.

La police indonésienne a déclaré que Shaw avait envoyé des SMS à ses coéquipiers pour leur dire qu'il partagerait des bonbons au cannabis avec eux. « Ce qu'ils considèrent comme de la drogue, je le considère comme un médicament », explique Shaw. « Ce sont simplement des cultures différentes. »

Après l'arrestation de Shaw, Ronald Sipayung, chef de la police de l'aéroport de Soekarno-Hatta, a déclaré aux journalistes que l'Américain encourait la prison à vie, voire la peine de mort, s'il était reconnu coupable. « Nous poursuivons l'enquête pour démasquer le réseau international de drogue à l'origine de cette affaire et en empêcher le trafic », a déclaré M. Sipayung.

Shaw a été rapidement présenté lors d'une conférence de presse, les mains menottées, vêtu d'un t-shirt orange de la prison et d'un masque noir. Il tournait le dos au public tandis que les chefs de police présentaient les bonbons au cannabis, qui pèsent 869 grammes au total et valent 400 dollars.

Il a déclaré que l'inculper pour possession de près d'un kilo de cannabis était injuste et « malsain », étant donné que la majeure partie du poids est constituée des bonbons eux-mêmes plutôt que du cannabis qu'ils contiennent. « On m'a inculpé pour près d'un kilo », dit-il. « Je n'en avais pas du tout. »

Shaw collecte des fonds pour couvrir ses frais juridiques croissants. Malgré son arrestation il y a cinq mois, il n'a toujours pas comparu devant le tribunal et attend toujours sa première comparution. « Ils me font passer pour un gros trafiquant de drogue », dit-il. « Pourquoi aurais-je amené ces bonbons ici pour les vendre ? C'était pour ma consommation personnelle. »

Inscrivez-vous à The Recap
Bulletin d'information hebdomadaire gratuit
Le meilleur de notre journalisme sportif des sept derniers jours et un aperçu de l'action du week-end

Entrez votre adresse email
S'inscrire

Avis de confidentialité : Les newsletters peuvent contenir des informations sur des associations caritatives, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Si vous n'avez pas de compte, nous créerons un compte invité sur theguardian.com pour vous envoyer cette newsletter. Vous pouvez finaliser votre inscription à tout moment. Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données, consultez notre Politique de confidentialité . Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site web, et la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.
après la promotion de la newsletter

Stephanie Shepard, directrice du plaidoyer au Last Prisoner Project (LPP), qui milite pour la libération des personnes emprisonnées pour des infractions liées au cannabis, a déclaré : « Le cas de Jarred n’est pas un cas isolé. Partout dans le monde, des personnes purgent des peines extrêmement lourdes pour des infractions non violentes liées au cannabis, qui ne représentent aucune menace pour la sécurité publique. » Même aux États-Unis, a-t-elle ajouté, des dizaines de milliers de personnes restent incarcérées pour des infractions liées au cannabis, malgré la légalisation du cannabis récréatif dans près de la moitié des États et l’autorisation de son usage à des fins médicales dans tous les États sauf deux. « Ces sanctions sont contraires aux normes internationales en matière de droits humains », a déclaré Shepard.

L'efficacité potentielle du cannabis sur la maladie de Crohn est peu étudiée, mais en septembre, la revue Nature Medicine a publié un article sur une étude révélant que le cannabis peut soulager les lombalgies chroniques sans effets secondaires graves. Cette publication intervient alors que Donald Trump vantait les mérites des médicaments à base de cannabis.

Il existe des parallèles entre le cas de Shaw et celui de Brittney Griner, la basketteuse américaine décorée, emprisonnée en Russie pendant dix mois en 2022 après la découverte de cartouches de vapotage de cannabis dans ses bagages. Griner a finalement été libérée dans le cadre d'un échange de prisonniers impliquant un trafiquant d'armes russe.

« Jarred a toujours été l'une des personnes les plus généreuses et altruistes qu'on puisse rencontrer », a déclaré son amie Bree Petruzio sur la page de collecte de fonds de Shaw. « Jarred a fait une erreur. Mais je ne pense pas que cette erreur doive lui coûter tout son avenir. »

L'ambassade des États-Unis à Jakarta a déclaré être au courant du cas de Shaw mais n'a pas souhaité faire d'autres commentaires.

Donte West, assistant plaidant au LPP chargé du dossier de Shaw, a déclaré : « Le cannabis ne peut pas tuer, mais sa possession, oui. Nous devons accorder toute l'attention nécessaire à cette affaire dans l'espoir qu'une résolution positive créera un précédent décisif. Je suis déterminé à faire en sorte que Jarred puisse retrouver sa mère. »

La police nationale indonésienne n'a pas répondu à une demande de commentaire pour cet article.

persuasion de faire ou de continuer quelque chose.

Les dirigeants du Vermont invitent et encouragent activement les Québécois à les visiter, malgré une récente baisse du tourisme provoquée par les tensions politiques fédérales et les facteurs économiques. Cela a donné lieu à diverses initiatives d’accueil au niveau local tout au long de l’année 2025.

Relations diplomatiques
Rencontres transfrontalières : En septembre 2025, les maires de six villes du Vermont se sont rendus à Granby, au Québec, pour rencontrer leurs homologues québécois. Cette rencontre visait à témoigner de leur solidarité et à discuter de préoccupations économiques communes.

Déclarations officielles : Les maires et autres responsables du Vermont ont publiquement déclaré que la rhétorique conflictuelle et les tarifs douaniers du gouvernement fédéral ne reflètent pas les valeurs locales. Les dirigeants du Vermont, dont le gouverneur Phil Scott, ont manifesté leur volonté de poursuivre le dialogue transfrontalier.

Initiatives locales
« Passeport pour Montpelier » : Pour encourager le tourisme, la ville de Montpelier a lancé en août 2025 un livret de coupons gratuits pour les visiteurs canadiens. Il comprend des réductions dans plus de 30 entreprises et une visite à pied en français.

« Rue Canada » : En juillet 2025, Burlington a temporairement renommé sa rue Church du centre-ville en « Rue Canada » en signe symbolique d'amitié et pour attirer les visiteurs canadiens.
Signalisation « Bienvenue » : La ville de St. Albans, qui arbore depuis longtemps des drapeaux « Bienvenue », a commencé à offrir des autocollants « Bienvenue Québécois » aux entreprises en juillet 2025. Elle prévoit également une célébration franco-canadienne en 2026.

Raisons d'accueillir les touristes québécois
Importance économique : Le tourisme québécois est un élément essentiel de l’économie du Vermont. Des entreprises, notamment des stations de ski comme Jay Peak, ont signalé une baisse importante du nombre de visiteurs canadiens et des dépenses en raison du climat politique et de la faiblesse du dollar canadien.

Liens culturels : Le Vermont et le Québec partagent des liens historiques et culturels profonds que les dirigeants locaux souhaitent préserver et renforcer. Comme l’a fait remarquer un conseiller municipal de Burlington : « Chaque année, les Canadiens viennent au Vermont plus souvent que les habitants. »

Préparer l'avenir : L'achèvement récent de l'autoroute A-35 au Québec offre une route directe entre Montréal et l'Interstate 89 du Vermont, et les dirigeants espèrent être en mesure d'accueillir l'augmentation prévue du trafic une fois que les tensions transfrontalières s'apaiseront.