Malheureusement !

Comme le raport de la Commission Le Dain de 1969 à 1973 et le rapport du comité sénatorial sur les drogues illicites, en 2000, les deux ayant les mêmes conclusions elle aura été tabletté.

Le raport de la Commission Le Dain

De 1969 à 1973, elle a fait partie de la Commission d'enquête sur l'usage des drogues à des fins non médicales, appelée la commission Le Dain. Le rapport final, proposant la décriminalisation de la marijuana, n'allait pas assez loin à ses yeux. Dans une opinion dissidente, elle recommande la légalisation pure et simple.

Le rapport du comité sénatorial sur les drogues illicites, en 2000

Elle n'aura jamais dérogé à cette ligne de pensée. Lors des audiences du comité sénatorial sur les drogues illicites, en 2000 (le comité Nolin), elle est toujours aussi vive. «La très grande majorité des personnes qui consomment des drogues illicites à des fins récréatives et qui en échangent avec des amis ou des connaissances ne sont un problème ni pour elles-mêmes ni pour personne. En tout cas, elles ne constituent sûrement pas un "problème social" que doivent prendre en compte les autorités du pays», affirme-t-elle.

Elle exhorte les sénateurs à mettre fin à la confusion «morale et mentale» dans l'esprit de la population; une confusion qui résulte de la coexistence d'une pratique de réduction des méfaits (pour atténuer les effets pervers de la consommation) et d'une politique de prohibition (pour sanctionner les utilisateurs de drogues).