http://www.cannafarmers.com/clubs-de-cannabis-lacune-dans-la-legislation...

Clubs de cannabis lacune dans la législation Espagnole
par GanjaFarmer le 10 Janvier 2011, 17:42

Membres seulement clubs naissent comme des fumeurs exploiter loi autorisant la consommation de cannabis en privé

L’écriteau sur la porte dit tout, mais l’odeur âcre et la fumée qui s’échappent à travers le Club privé de cannabis dans la cité-dortoir de Madrid de Paracuellos de Jarama en sont la preuve qu’il vit jusqu’à son nom. «C’est le seul endroit où on peut fumer en paix », a déclaré un parieur à la barre, le mélange de tabac et séchés, broyés feuille de cannabis dans un document long de roulement.

Le Private Club cannabis, avec ses feuilles palmées vert au pochoir sur les murs et le nom du club gravés sur les vitres fumées, est à l’avant-garde d’un nouveau mouvement de militants pro-cannabis en Espagne .Les membres repéré une lacune dans l’Espagne des médicaments lois qui, disent-ils, rend les activités des clubs privés comme ceux-ci entièrement légale.

Les chambres spacieuses Paracuellos de Jarama club, dans un ancien restaurant dans une ville, surplombant l’aéroport de Madrid Barajas, est équipé d’un bar, cuisine, tables de billard et des écrans de télévision. Il est le plus sophistiqué des clubs de cannabis jusqu’à 40 qui ont surgi dans les garages et les salles de retour autour de l’Espagne depuis militants travaillé que des lois qui rendent illégal de consommer en public ne s’applique pas aux particuliers, aux membres seulement, les clubs.

«Nous avons été ouverte pendant deux mois et nous avons déjà 125 membres, » a déclaré le président de l’association, Pedro Zamora Álvaro.Les membres paient € 120 par an d’appartenir et de Zamora et de ses compagnons suivre les règles qui semblent similaires à ceux des clubs Mayfair exclusif. Un signe de la sonnette avertit que seuls les membres sont admis et un comité vétérinaires nouveaux candidats, blackboulant certains. Alicia Méndez, un officiel du club, a déclaré: «Les membres potentiels sont interviewés et nous n’acceptons pas tous nos membres doivent être des gens responsables, ont le bon profil.. »

Zamora a déclaré: « Ce n’est pas Amsterdam, ce n’est pas un café C’est la maison de club de notre association et il est un lieu privé, il n’est pas ouvert pour tout le monde… »

L’Espagne n’a pas de loi interdisant la consommation privée et les membres affirment qu’il est plus sûr d’utiliser le club que d’aller dans les parcs et fumer en public. Zamora a déclaré: «Le club reconnaît que le cannabis n’est pas bon pour tout le monde, nous proposons une forme de consommation responsable n’est pas tout le monde devrait la fumée Nous savons qu’il ya des risques…. » Les membres du Club peuvent apporter leur propre cannabis ou partager actions propres du club. Ils peuvent même prendre une certaine distance tant qu’ils signer pour lui et le cannabis est pour sa consommation personnelle.

Bien que le club house, qui est enregistré auprès des autorités locales, est laissé seul par la police, les membres peuvent avoir des ennuis si surpris en possession de cannabis. »Il est illégal d’acheter, de vendre ou de transport, ainsi vous pouvez être condamné à une amende s’ils sont pris avec elle sur vous. » Le club offre une aide juridique aux membres d’une amende.

Approvisionnement du club est un autre problème, comme trafic de cannabis est illégale.

« Nous nous battons pour le droit de grandir», a déclaré Zamora. Le club a demandé une licence médicale pour cultiver du cannabis, mais a été rejetée. Ensuite, la police a perquisitionné sa plantation secret et détruit les plantes. Zamora a déclaré qu’ils contester en justice le droit de détruire une plantation consacrée à la fourniture d’un club privé: « Nous sommes des gens qui travaillent et paient des impôts Nous ne sommes pas des délinquants.. »

Certains juges ont ordonné à la police pour donner cannabis confisquées aux clubs. «Ils leur ont dit de le renvoyer sur la base qu’il n’y a pas de menace pour la santé publique. »

Zamora a souligné que les fournisseurs du club n’appartenant pas à l’au-delà des médicaments: «Nous n’allons pas vers le marché noir pour acheter Nous savons que les agriculteurs qui cultivent du cannabis et peut nous fournir.. »

Le club a également des campagnes sur les lois. «Interdiction ne fonctionne pas. Le cannabis est consommé depuis des siècles et continueront d’être pendant des siècles …. Interdiction crée un marché illégal et tout ce qui apporte avec elle. Il est préférable de sensibiliser les gens à dépenser de l’argent sur l’interdiction qui échoue. »

Source : http://www.ufcmed.org

GanjaFarmer
Purificateur

Messages: 293
Inscrit le: 13 Mai 2010, 20:22

------------------------

http://www.guardian.co.uk/world/2010/dec/28/cannabis-clubs-spanish-drug-...

Cannabis clubs plug a gap in Spanish drugs laws
Member-only clubs spring up as smokers exploit law allowing consumption of cannabis in private

Giles Tremlett in Paracuellos de Jarama
guardian.co.uk, Tuesday 28 December 2010 17.19 GMT
Article history

The sign on the door says it all, but the acrid smell and smoke wafting across the Private Cannabis Club in the Madrid dormitory town of Paracuellos de Jarama are proof that it lives up to its name. "This is the one place we can smoke in peace," said a punter at the bar, mixing tobacco and dried, shredded cannabis leaf in a long rolling paper.

The Private Cannabis Club, with its palmate green leaves stencilled on the walls and the club's name etched on to smoked windowpanes, is at the vanguard of a new movement of pro-cannabis campaigners in Spain. The members spotted a gap in Spain's drugs laws which, they say, makes the activities of private clubs like these entirely legal.

The spacious Paracuellos de Jarama club, in a former restaurant in a town overlooking Madrid's Barajas airport, is equipped with a bar, kitchen, billiard tables and TV screens. It is the most sophisticated of up to 40 cannabis clubs that have sprung up in garages and back rooms around Spain since campaigners worked out that laws making it illegal to consume in public did not apply to private, member-only, clubs.

"We've been open for two months and we already have 125 members," said the association's president, Pedro Álvaro Zamora. Those members pay €120 a year to belong and Zamora and his companions follow rules that seem similar to those of exclusive Mayfair clubs. A sign by the doorbell warns that only members are admitted and a committee vets new applicants, blackballing some. Alicia Méndez, a club official, said: "Potential members are interviewed and we do not accept everyone. Our members have to be responsible people, have the right profile."

Zamora said: "This is not Amsterdam, this is not a coffee shop. This is our association's club house and it is a private place. It is not open for everyone."

Spain does not have a law banning consumption in private and members claim it is safer to use the club than go out to parks and smoke in public. Zamora said: "The club recognises that cannabis is not good for everyone. We propose a responsible form of consumption. Not everyone should smoke. We know there are risks." Club members can bring their own cannabis or share in the club's own stock. They can even take some away as long as they sign for it and the cannabis is for personal consumption.

Although the club house, which is registered with the local authorities, is left alone by police, members can get into trouble if caught carrying cannabis. "It is illegal to buy, sell or transport, so you can be fined if caught with it on you." The club offers legal help to fined members.

Supplying the club is another problem, as dealing in cannabis is illegal.

"We are fighting for the legal right to grow it," said Zamora. The club applied for a medical licence to cultivate cannabis but was turned down. Then police raided its secret plantation and destroyed the plants. Zamora said they would challenge in court the right to destroy a plantation devoted to supplying a private club: "We are people who work and pay taxes. We are not delinquents."

Some judges have ordered police to give confiscated cannabis back to clubs. "They have told them to return it on the basis that there is no threat to public health."

Zamora stressed that the club's suppliers did not belong to the drugs underworld: "We don't go to the black market to buy. We know farmers who cultivate cannabis and can provide us."

The club also campaigns on laws. "Prohibition does not work. Cannabis has been consumed for centuries and will continue to be … for centuries. Prohibition creates an illegal market and all that brings with it. It's better to educate people than spend money on prohibition that fails."

• this article was amended on 4 January 2011. The original referred to Paraceullos de Jarama. This has been corrected

------------------------

http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9gislation_sur_le_cannabis#Espagne

Espagne
Le Code pénal interdit la fabrication et le trafic de produits stupéfiants, ainsi que la culture de plantes permettant la fabrication de ces produits, mais il n’en interdit pas la consommation. La loi organique de 1992 sur la protection de la sécurité civile interdit la consommation ou la détention de cannabis dans des lieux publics.

Ce dispositif traduit l’idée que la consommation de produits stupéfiants, même si elle constitue un danger pour l’usager, doit être tolérée aussi longtemps qu’elle relève de la vie privée et ne trouble pas l’ordre public. Ainsi, la simple détention liée à la consommation personnelle n’est donc pas une infraction pénale et les juges excluent en général toute sanction lorsque la quantité détenue n’excède pas cinquante grammes.

Une modification de la loi a eu lieu en 2006. La vente de graines est désormais légalisée. La possession ou la consommation de cannabis est interdite dans les lieux publics mais autorisée dans les lieux privés. De plus, la culture de plants de cannabis est autorisée dans un lieu privé. Depuis la fin des années 1990, les tribunaux espagnols font la différence entre la consommation de cannabis médical et de cannabis récréatif. Le cannabis médical est donc depuis cette période en phase de légalisation.

Seule la législation nationale est analysée ci-dessous.

En effet, les communautés autonomes, sans pouvoir légiférer dans le domaine pénal, ont développé leur propre politique, dans le cadre des compétences que la Constitution leur octroie en matière d'assistance sociale et de santé publique.