http://7jours.canoe.ca/musique/nouvelles/2010/06/17/14426566-7j.html

Musique
En Hollande
Snoop Dogg banni d’un festival de musique
Éric Paquette / 7Jours 2010-06-17 14:38:54
À moins de dix jours avant le début du festival Parkpop de La Haye, en Hollande, aux Pays-Bas, Snoop Dogg, ou Calvin Broadus de son vrai nom, a été forcé d’annuler le concert extérieur gratuit qu’il devait présenter à cause de l’image trop controversée qu’il projette.

Selon la presse hollandaise, le ministre de la justice, la police et le maire de la ville de La Haye ont demandé aux organisateurs de l’événement de remplacer le rappeur américain reconnu pour sa consommation régulière de marijuana.

«Snoop Dogg ne se produira pas lors de Parkpop pour pouvoir garantir à la fois le caractère ouvert et amical du festival et sa gratuité», a annoncé la mairie de la ville hollandaise jeudi par voie de communiqué.

«Nous sommes extrêmement déçus», a révélé Marit Noorlander, la porte-parole du festival qui comptait Snoop Dogg parmi ses têtes d’affiche.

Rappelons que les organisateurs du festival Osheaga, qui aura lieu au parc Jean-Drapeau de Montréal les 31 juillet et 1er août prochains, ont annoncé le 12 juin dernier sur leur site Internet que Snoop Dogg avait été ajouté à la programmation de l’événement.

Source : E! News et Entertainment Weekly.

-----------------------------------------------------------

http://www.euroinvestor.fr/news/story.aspx?id=11132068

17/06/2010 17:21:49 Le rappeur Snoop Dogg persona non grata à La Haye

AMSTERDAM, 17 juin (Reuters) - Le rappeur américain Snoop Dogg a été déclaré persona non grata à La Haye où il devait participer à un concert gratuit le 27 juin.

Le maire de la ville néerlandaise, les procureurs et la police ont demandé jeudi aux organisateurs du Parkpop Festival de lui trouver un remplaçant "afin de pouvoir garantir le caractère ouvert et amical et la gratuité du Parkpop".

Snoop Dogg ne cache pas son faible pour la marijuana et le hashisch, en vente dans les "coffee shops" des Pays-Bas. Il est un visiteur régulier du pays, où il donne au moins un concert par an.

"Il est très ennuyeux que la tête d'affiche soit retirée du programme dix jours avant la manifestation", a réagi une porte-parole de Ducos Productions, qui organise le festival.

Les autorités néerlandaises ne sont pas les premières à fermer leur porte au rappeur. Snoop Dogg, Calvin Broadus de son vrai nom, est interdit de séjour aux Royaume-Uni depuis 2007. Il ne peut pas davantage se rendre en Australie.

(Reed Stevenson, Henri-Pierre André pour le service français)

((Service Informations générales. Tel 01 49 49 53 34. paris.newsroom@reuters.com. Reuters Messaging : henri-pierre.andre.reuters.com@reuters.net))